Откуда появилось «чмо»?

Откуда появилось «чмо»? https://bash.news/sputnik/3293_otkuda_pojavilos_chmo
11 май, 10:35

«Что за чмо»?- слышу я, как пара девчонок оценивает парня непрезентабельной внешности. Откуда такое словечко?

Откуда появилось «чмо»?
Откуда появилось «чмо»?

«Чмо, чмошник» - просторечное слово, имеет три значения: бездельник или лодырь; морально опустившийся человек, и даже неожиданно - работник снабжения.
История происхождения слова непроста и запутанна.

В словаре Даля из похожих слов встречается только слово «чмарить».
У Фасмера есть по более вариантов: « чмолиться, чмут, чмыкало, чмякать». Значения у слов тоже малосимпатичные.

В общем, ничего хорошего в русском языке на ЧМ не начинается.
Что касается собственно слова «чмо»... По падежам оно не склоняется, множественного числа тоже не бывает.

Есть у языковедов несколько версий этимологии этого слова.

Первая версия «врейская». Возможно, это заимствование из идиша «шмук, шмок» - украшение, драгоценность и в то же время - придурок.

На благодатной русской почве еврейское «шмок, шмо» сроднилось со славянским «чмарь, чмырь»- т.е. «грязный, опустившийся человек».

Вторая версия «одесская». Аббревиатурой ЧМО (Черноморский морской объект) адмиралтейство метило непросушенный лес, из которого строили военные корабли для войны с турками. Продать такой лес налево было сложно. А корабли сразу обрастали морской живностью, днища проедались, теряли ход. В итоге аббревиатура «ЧМО» превратилось в ругательство.

Спутник FM
Афиши территория роста