Что на самом деле означает слово «поцелуй»?

Что на самом деле означает слово «поцелуй»? https://bash.news/sputnik/9910_chto_na_samom_dele_oznachaet_slovo_poceluj
05 июл, 16:20

Есть на свете прекрасные слова. И одно из них слово «поцелуй». Наш корреспондент Мария Мирина задала уфимцам непростой вопрос (звуковой файл).

Что на самом деле означает слово «поцелуй»?
Что на самом деле означает слово «поцелуй»?

Что ж, придется разбираться детально. Согласно Этимологическому словарю русского языка Г.П. Цыганенко, древняя форма «целовати» образована с помощью глагольного суффикса -ова-ти от праславянского прилагательного «целъ», «целый», то есть «невредимый», «здоровый». Первоначально, «целовати» означало «желать здоровья», «желать возвратиться из похода или с охоты целым, невредимым».

Впоследствии у глагола «целовать» появилось вторичное значение «прикосновением губ выражать хорошее отношение к кому-либо».

Другие источники утверждают, что слово «поцелуй» происходит от "чело" и означает соприкосновение головами. На почему мы тогда не говорим «человаться»? Дело в том, что буквы "к", "ч", "ц" и "с" традиционно переходят друг в друга из-за промежуточных форм произношения в ряде языков. Поэтому сейчас это слово звучит, как «целоваться».

Теперь, надеюсь, вы запомните откуда возникло романтической слово поцелуй. И напоследок несколько интересных фактов.

Всемирный день поцелуя празднуется в середине лета.

Мировым рекордом стал самый долгий поцелуй 14 февраля 2013 года. Его установила пара из Таиланда, непрерывно целуясь 58 часов 35 минут и 58 секунд.

Есть и страшный поцелуй в истории. Это «поцелуй Иуды», после которого распяли Иисуса Христа. Это устойчивое выражение, которое обозначает лицемерие, измену под видом дружеского расположения.

Спутник FM