Всем субботний привет! В календаре 24 июня. И сегодня смело можно всем показывать кузькину мать, потому что именно в этот день Никита Сергеевич Хрущев пригрозил президенту Никсону грозной матерью Кузьмы. С тех пор «Мать Кузьмы», как представили ее президенту переводчики, так и осталась нашим знаменитым выражением. К счастью, потому что первое время, там, на диком-диком Западе, решили, что «кузькина мать» это что-то вроде «Катюши», только страшнее… Кстати, говорят, Кузьмой в народе звали жучка, вредителя хлебных злаков, личинки которого живут в почве. Вроде бы именно этого Кузьку, а того пуще - его мать, имел в виду Хрущев, намекая на то, что будет рыть землю, достанет оттуда все, а потом догонит и перегонит. Вот такая вот история.
