Зоозащитники забили тревогу, что медвежонку Бурому грозит опасность. Якобы косолапый бьётся головой о железные прутья и беспрестанно танцует. Ветеринары поясняют: у Бурого психологическая травма. Другие же заявляют, что медвежонок просто скучает по своему бывшему хозяину, а таблетки ему не нужны. Тем временем оленя, которого спасателям дважды пришлось вызволять из ледяной проруби, определили в лесную больницу. Теперь там выясняют, что побудило сохатого идти "топиться".
