«Фердипердозный»- не правда ли, смешное слово. Есть ещё вариации – «фердопердозный», «фендепёрдный». На самом же деле правильно «фильдеперсовый».
А означает это слово -отличный, замечательный, выдающийся, модный, богатый, необычный, навороченный, с вывертом.
Немного истории. «Фильдеперс» – французское слово, в переводе означает- персидская нить. Это хлопчатобумажная пряжа высшего сорта, шелковистая на ощупь, с шелковистым блеском.
В 1930-50-х годах фильдеперсовые чулки были самыми модными и дорогими. Отсюда - и нынешнее значение слова. А уж искажения сделали его предметом шуток и насмешек.
