Почему слезы обычно изливают в подушку?
Однажды вечером маленькая племянница никак не хотела засыпать, и тогда сестра решила ей рассказать сказку «про подушку»:
-Жила-была мягкая легкая подушка…
«Какое все-таки странное слово подушка»,-подумала я. Интересно, откуда оно возникло. Давайте разберемся.
Оказывается, над этим словом учёные бьются несколько веков. Владимир Даль, например, предложил, что подушка — это то, что подкладывают ПОД УХО.
Другие языковеды уверены, что это то, что чем-то наДУто. Ведь подушка набивается пухом, перьями, ватой или холлофайбером, наконец.
Есть и более эмоциональные версии происхождения этого слова: это то, во что плачут, когда надо излить ДУШу.
Ну, или совсем страшная версия: то, чем ДУШат. А вам какая версия больше по душе? Мне про Душу. Я даже стишок вспомнила:
Терпит все, моя подушка.
Хороша душа-подружка.
В ней, как в море с берега,
Утоплю истерику.
Но, будем придерживаться правильного направления: слово «подушка» буквально означает «надутое». А толкование слова как производного от «ухо» или «души» является народной этимологией.
