Правда ли, что "халява" раньше была женщиной легкого поведения?

Уроки русского
Уроки русского
Уроки русского

Сегодня отвечаем на ваши вопросы. Пословицы и поговорки чем-то отличаются или это одно и то же?

Пословицы и поговорки – это далеко не одно и то же. А как их отличить друг от друга, сейчас расскажем.

Пословица — это целое законченное предложение, обязательно  с моралью и глубоким смыслом. Так называемая народная мудрость. Часто в них есть рифма и свой особый ритм. Примеры:

Не зная броду, не суйся в воду. Тише едешь – дальше будешь.

Много будешь знать – скоро состаришься

Поговорки -это просто красивая и символичная фраза, образное выражение, которое не выступает в роли самостоятельного предложения. Примеры:

Верну тебе деньги, когда рак на горе свиснет.

С его стороны это была медвежья услуга.

Когда рак на горе свиснет, Медвежья услуга, Подлождить свинью и так далее – это все поговорки.

Продолжаем отвечать на ваши вопросы. Как возникло слово «халява»?

Есть несколько версий. Выбирайте, какая нравится.

Лексема «халява» произошла от ивритского слова «халяв», что означает «молоко». Когда-то в царской России существовал такой обычай: в пятницу вечером детям выдавалось бесплатное молоко, которое называли «халяв».

Вторая версия: слово происходит от польского cholewa — голенище. В Польше люди служивые  традиционно закладывали в сапоги мелкие подарки, еду или просто то, что получали бесплатно, «на халяву».

Есть и третья версия: слово «халява» произошло от слова «хайлява», принадлежащему одному из наречий чукотских народов, правда, там оно  обозначает женщину лёгкого поведения.

РОК
Рули трезво: как в Башкирии борются с пьяными водителями