Как появилось в русском языке вкусное слово торт. Давайте разберемся.
Отправимся в Италию. По версии историков, первый торт появился именно там. Мы говорим "о вкусах не спорят", а итальянцы произносят "о тортах не спорят". Кстати, кондитер в Италии называется ТОРТАЙО – то есть, «приготовитель» тортов.
Слово «торт» из итальянского (torta) попало в немецкий (Тоrtе), а затем пришло к нам. По словам лингвистов, в переводе с итальянского то слово означает нечто замысловатое и витиеватое.
Имя первого повара, придумавшего это чудо две тысячи лет назад, никто не знает. Но зато можно с уверенностью сказать, что моду на торт ввели французские кулинары, которые стали продавать вкусняшку в маленьких кафе и кофейнях.
Со словом «торт» связана очень грубая ошибка во множественном числе при склонении. Часто люди говорят: «тортЫ, тортОв», вместо правильного «тОрты, тОртов». Вот что по этому поводу думают уфимцы(слушать звуковой файл).
Но может быть, через сотню лет неправильное ударение окажется нормой в словарях. Как вы думаете?
