Доброго здравия! Есть два слова: Новация и инновация. Вы уверены, что вы их правильно употребляете?
Давайте разберемся. Слово инновация происходит от английского innovation – обновление. В русском языке у него есть несколько значений:
1. нововведение,
2. новое явление в языке;
3. вложение средств в экономику, благодаря которому меняется техника и технологии.
У слова новация значений тоже несколько: 1. в гражданском праве: соглашение сторон о замене одного обязательства другим; 2. какое-то новшество.
Лингвисты считают, что слово новация является гиперонимом по отношению к слову инновация.
Гипероним в лингвистике (Ὑπερ — сверх + όνομα — имя) — понятие, выражающее более общую сущность другого понятия.
Новация В значении ‘что-нибудь новое’ шире по употреблению. Инновация же ограниченна определенной сферой, поскольку предполагает комплекс предпринятых мер, действий, окончание и результат которых становятся целью.
А на сегодня все , до встречи.
