Бывало такое: вы вдруг начинаете смеяться, и не можете остановиться. А вам говорят: Что, смешинка в рот попала!
Что же это за смешинка такая, которая залезает в рот. Давайте разберемся
«Смешинка в рот попала» — это один из известных фразеологизмов, говорящий о глупом, беспричинном смехе. Но изначально фраза имела другой вид. Говорили: «СмЕшанка в рот попала». А дело было так.
Однажды мужик пришёл домой, а в доме ничего не было приготовлено к его приходу. Муж очень разозлился. Чтобы его успокоить, жена сварила ему смЕшанку, состоящую из картошки, крупы, пшеницы, травы, и поставила на стол. В середине трапезы муж рассмеялся без причины. На вопрос жены: «Что это ты?». Он ответил: «СмЕшанка в рот попала».
Постепенно, как это обычно бывает, трудно произносимая «смЕшанка» трансформировалась в легковыговариваемую «смешИнку».
