Такси и такса

Уроки русского
Уроки русского
Уроки русского

Доброго здравия! Слова такси и такса, это которая на 4х лапах, -очень похожи. Может быть, они родственники. Давайте раберемся.

Слово «такси» происходит от франц. Taximètre, то есть  «счётчик цены», которое, в свою очередь, образовано от лат. taxa «цена». А вот название породы «такса» пошло от немецкого слова  Dachshund (даксунд), что переводится как  «барсучья собака» — и от корня Dachs образовалось уже привычное нам наименование породы.

У лексемы «такса» есть и второе значение – это плата, которую приходится платить за определенные услуги или товары. А вот здесь мы видим родственные связи, ведь на такси бесплатно не поедешь.

Идем дальше. Отдышка или одышка – как правильно. Оказывается,  оба слова существуют и являются паронимами. Но употребляются в разном контексте. Затруднённое, учащенное  дыхание – это одышка. Например: После подъема по лестнице у меня всегда одышка.

 «Отдышка»  с буквой Т, устаревшее слово, это синоним кратковременного отдыха. Например: После сдачи отчета мне нужна отдышка. По-другому, Мне нужно отдохнуть.

А на сегодня все, до встречи

Пенальти
БАШКОРТТАР-БСТ