Доброго здравия! А знаете ли в, что очень часто путают глаголы "симпатизировать" и "импонировать". Но это совсем не одно и то же.
Яна Сотникова
Давайте разберемся. У этих слов схожее звучание , но разные значения. Симпатизировать — это значит испытывать тёплые чувства, к кому-то, или относиться к чему-то благосклонно. Симпатизировать можно кому-то или чему-то.
Глагол Импонировать — это про положительное впечатление, произведённое на кого-то. Мне может импонировать кто-то или что-то.
То есть «симпатизировать» – это испытывать симпатию к кому-либо, а «импонировать» – вызывать симпатию у кого-то.
Если порядочные люди вызывают у вас уважение, вы говорите либо «мне импонируют порядочные люди», либо «я симпатизирую порядочным людям». Разница в том, кто выполняет действие!
Помните , у Сергея Довлатова: Было ясно ― девушке импонирует нечто грубое во мне. (Сергей Довлатов. Записки ведущего, 1988).
А на сегодня все, до встречи.
