Доброго здравия! Фраза «вверх тормашками» значит, что все встало с ног на голову. Но откуда взялись эти самые тормашки?
Давайте разберемся! Все дело в том, что этимология выражения «вверх тормашками» достоверно не установлена. Но существует несколько версий.
Первая- ножная. В некоторых русских диалектах слово «тормашки» означало «ноги». Этот просторечный термин был распространён на Дону. Например, а в Рязанской области говорили «кверх тормами».
Версия санная. Слово «тормашки» связано со словом «тормасы». Так раньше называли тормозные железные полосы внизу саней. И когда зимой сани на дороге переворачивались, то говорили: «вверх тормасами».
Третья версия- глагольная. Слово произошло от глагола "тормошить". Внимание, садоводы, огородники!
Ведь буквально «вверх тормашками» означает "вверх корешками". В этот смысловой ряд встают и другие слова "тормосок" (походная упаковка закуски) и опять же "тормасА" уже в значении плетёные короба для корнеплодов.
Напомним, что второе значение этого фразеологизма – «хаос» и «беспорядок».
А на сегодня все, до встречи.
