Доброго здравия! Есть ли связь между манной небесной и манной кашей? Давайте разберемся.
Надеюсь, вы помните, что манна небесная - это из Ветхого Завета. История про Моисея, который 40 лет водил свой народ по пустыне после того, как они покинули Египет. И когда люди уже были на грани голодной смерти Бог послал им еду — маленькие белые шарики, по вкусу похожие на хлеб с мёдом. Это было настоящим спасением.
Почему белую крупу назвали манной? Этимология относит нас к греческому слову manna, пришедшему из древнееврейского — man ("дар, еда") — mānah ("наделять, дарить"). И внешне она похожа на те самые шарики, прокормившие народ, блуждающий в пустыне. Так что связь реально прослеживается.
А вот выражения, которые родились впоследствии на основе словосочетания «манна небесная» по смыслу очень противоречивы.
"Свалилось, словно манна небесная" — это про нечто ценное, на что никто не рассчитывал.
"Ждать манны небесной" -это про бессмысленное ожидание, обречённое на провал.
А на сегодня все, до встречи.
