Не води меня за нос – слышишь порой разговор родителя и подростка, который вместо уроков, в свое удовольствие нагулялся, но утверждает, что честно сидел за партой.
Но представьте буквальное значение этих слов: маленький ребенок хватает родителя за нос, и начинает тянуть его куда- то? Какой ужас.
На самом же деле все началось в Средней Азии. Именно там на дорогах дети обычно водили за собой верблюдов, водили за веревку, привязанную к кольцу, продетому в ноздри. То есть, водили за нос. Продевали кольцо в ноздри и для укрощения свирепых быков.
Означает выражение «водить за нос»: обманывать, обещать и не исполнять. Видимо, быки и верблюды все таки на что-то надеялись, идя за поводырем. Но, к сожалению, мало что хорошего получали, кроме тяжелой работы.
