Лопнуть с досады - очень популярное выражение, не правда ли.
Утверждают, что это, казалось бы, такое чисто русское сочетание слов родилось в Древней Греции. --- У греков был бог смеха Мом, обидчик и насмешник. Он постоянно насмехался над всеми богами без исключения.
И как-то раз Мом вздумал потешиться над богиней красоты Афродитой. Однако у него ничего не вышло: он не смог обнаружить ни одного недостатка ни одного недостатка у златокудрой красавицы. Она была совершенна. А он теперь уже не мог слыть лучшим насмешником. Мом с досады лопнул.
Есть и иная версия, где утверждается, что русское выражение сложилось без всякой связи с греческим мифом. А широким распространением оно обязано И. А. Крылову. Его знаменитая лягушка, « которая, как ни пыжилась, не сравнявшися с Волом, С натуги лопнула и - околела...»
А вы, испытывали когда-нибудь это чувство, что готовы лопнуть с досады, потому что не достигли результата, а какой-то соседский Ванька вас за пояс заткнул?
Но это уже совсем другая история.
