С Новым годом! Салаты еще не успели доесть! А как насчет гуся или индейки? Руки не дошли? Танцевали всю ночь? Ну тогда пора, пора, разогреть и съесть успеть!
И если вам вдруг сегодня взгрустнется по поводу того, что праздник прошел, может вспомнится и фразеологизм – судьба- индейка, который непременно возникает при сложных жизненных ситуациях, когда голова не очень- то светла.
А появление в русском языке этого фразеологизма связано с историей появления птицы индейки в России, в 17 веке , не дикой, а уже одомашненной. Она была глупой птицей по представлениям людей и по историческим отзывам
Выражение «судьба – индейка» появилось как вариант русской пословицы «Натура - дура, судьба – индейка, а жизнь – копейка». Поскольку слово «судьба» всегда было суровым, а слово « индейка» для людей тоже было диковинным, то и пословица ничего хорошего не сулила.
Но мы-то помним, что всякую судьбу можно повернуть в позитивное русло на Новый год. Так что дерзайте , друзья. И поменьше индеек в виде судьбы.. Может быть, лучше рыбу доесть…
И пойти смотреть «С легким паром»!
