Есть такое выражение «раскатать губу». В Эфиопии, например, оно имеет буквальный смысл. Там красоту женщин определяют по способности к раскатыванию губ: специальной тарелочкой замеряют широту подгубной дуги.
Вообще по эфиопским обычаям в эту самую тарелочку за невесту отваливают золота - поэтому все красотки стараются губу побольше раскатать - золота хочется всем и побольше. А красоткам, тем более.
Потому и трактуем популярное выражение так: «раскатать губу! – значит, захотеть чего-то недоступного, слишком дорогого или не оправдывающего ожиданий.
М- даа, захочешь вот так бриллиантов, а муж в обратку: губу-то закатай. Неоправданные ожидания, точно.
