Очень часто нас коробит в речи неправильное употребление маленькой ,но очень важной части речи –предлогов.
Ну ,например, Почему говорят, "я поехала на фирму", а не "я поехала в фирму"?
Для обозначения нахождения где-либо и перемещения куда либо используются предлоги В и НА. Предпочтение одного из них определяется речевой традицией. Сравните: в аптеке, в аптеку и на почте, на почту. А традиции надо помнить.
Слово "фирма" ("торговое или промышленное предприятие") образует сочетание по аналогии и со словом "предприятие" (направилась на предприятие), и со словом "объединение" (поехала в объединение). Но сочетания с предлогом НА (на фирме, на фирму) носят разговорно-просторечный характер, а предлог В (в фирму) уместнее в книжной речи или деловом общении. Вот так.