«У тебя все на лбу написано. Не умеешь ты врать»,- учитель укоризненно отчитывает опоздавшего школьника, который говорит, что на Челябинск снова упал метеорит, и поэтому он опоздал на урок. Наивный, не умеет врать. Но на лбу-то у него не написано об этом. Почему учительница так говорит. Давайте разберемся.
История происхождения этого сочетания повествует нам, как ни странно, о таких страшных и жестоких уроках истории. Фраза «У него на лбу написано» берет свое начало от зверского обычая клеймить преступников. В старину за провинность на лице или на лбу пойманного за проступок человека оставляли уродливые клейма раскаленным железом.
При царе Алексее Михайловиче ,например, «бунтовщикам» ставили на правой щеке выжженный знак «буки».
Позднее клеймо было перенесено на лоб. Поэтому у осужденных и на самом деле всегда было «на лбу написано» , что человек чем-то провинился.
От этого варварского обычая пошли многие ходкие выражения нашего языка: «заклеймить позором», «незапятнанная репутация». Кстати, глагол «пятнать» во многих местах России и означал «клеймить».
