Фразеологизм «синий чулок», который определяет о женщину-педантку, «ученую крысу» или старую деву, - служит символом безликости, отсутствия женственности и обаяния. Но почему именно «синий чулок»? Давайте разберемся.
Дело в том, что исторически синий цвет символизирует вечность и истину, чистоту, интеллектуальную жизнь. Ведь синий цвет неба, он в наименьшей степени «материальный» из всех цветов.
Деву Марию и Христа часто рисуют в синих одеждах. Многие небесные боги тоже предстают перед нами в синем «прикиде»: Зевс, Гера .
Есть много версий о происхождении самого выражения.
Наиболее интересна английская.
Выражение «синий чулок» впервые появилось в 1756 г. Бенджамин Стиллингфлит - ученый-ботаник, переводчик, и поэт -
был приглашен на прием на модном английском курорте. Он обнаружил, что у него нет шелковых чулок для светского раута. Он хотел отказаться от приглашения, но хозяйка миссис Веси сказала: «Ничего страшного, приходите в Ваших синих чулках» (т.е. по-домашнему). Фраза прижилась.
Согласно еще одной версии, адмирал Эдуард Боскавен, известный как «Кривошеий Дик», был мужем одной участниц некоего светского кружка. Он грубо отзывался об интеллектуальных увлечениях своей жены и презрительно называл заседания кружка встречами «Общества синих чулок».
В наши дни выражение «синий чулок» практически всегда имеет негативную оценку.
