"Да, у вас мальчик - семи пядей во лбу»,-говорит учительница порозовевшей от гордости маме. И здесь есть, чем гордиться!
Ведь так говорят про очень умного человека, предполагая, что высота лба пропорциональна уму.
Но почему «семь пядей», и не больше, и не меньше? «Пядь», или «четверть», - старинная мера длины, равная расстоянию между растянутыми большим и указательным пальцами на один метр двадцать шесть сантиметров.
Представили визуально?! Вряд ли такой умник был бы доволен своей внешностью. Но преувеличение здесь преследует цель обозначить «меру большого ума». А, может быть, в древности такой сногсшибательной длиной лба обладали атланты?
Кстати, слово «пядь» присутствует еще в таких выражениях, как «ни пяди», «ни на пядь», в значении: «ни капельки», «нисколько».
