До чего все- таки уникален русский язык! И вот вам сразу пример. Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит.
Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят.
Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка–то готова была, когда лежала.
Еще уникальные примеры. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит почему- то на ногах. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать.
Может быть, сидят только живые "предметы"? Но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой. И сидит обычно хорошо.
Так что, иностранцам трудно разобраться, что стоит, что лежит, а что сидит. А нам привычно. Да здравствует, Великий и могучий!
