Устойчивое выражение «Книга – лучший подарок» знакомо всем. А почему так говорят? Чтобы узнать это, нам необходимо заглянуть в далекое прошлое.
Очень-очень давно книги переписывались вручную, и были невероятно ценны. Согласно религии –книга источник знания, которое идет от бога. А знание –дар и продавать его нельзя. Например, в средневековых университетах, профессора не получали плату за обучение, а жили на доходы с научной деятельности. Книгами делились, они не были предметом купли-продажи. Так и возникла традиция дарить книги.
Хотя по стилистике выражение «книга–лучший подарок» не напоминает средневековье, а ,скорее всего, отсылает нас к лозунгам эпохи развитого социализма. В Советском союзе выражение было очень популярно. Да и во времена тотального дефицита –книга действительно была лучшим подарком.
Кстати ,у этого афоризма есть продолжение:"Книга - лучший подарок, но подарок лучше, чем книга".
Поэтому, скажем так: сама книга – это что-то очень личное и сокровенное. Выбирать ее лучше все-таки самому. Ну, или получать такой подарок от человека, который знает о вас буквально все. И не промахнется с выбором.