Новые слова в русском языке появляются практически каждый день. у каждого слова есть свои история и своя судьба. Так вот, пересматриваем мы как-то комедию «Джентельмены удачи»: «Девушка, а девушка, вас как зовут?...».
Какое хорошее слово «девушка». Особенно для женщин, которые уже вышли из возраста девушек, а выглядят хорошо, поэтому их и продолжают называть «девушка». «Малость», а приятно.
Казалось бы, всё очень просто: девушка — от девы. Но, если копнуть глубже, выясняется, что праславянская «děva» берёт своё начало в праиндоевропейском слове «dh