Жажду утоляющий «айран»

Фото №1 - Жажду утоляющий «айран»
Башкирские мотивы в русской речи
Жажду утоляющий «айран»
Башкирские мотивы в русской речи

В Башкортостане, где переплетаются многие языки, русская речь обретает свои неповторимые краски.   Мы продолжаем знакомить вас со словами, которые благополучно перекочевали из башкирской в русскую речь и, тем самым, еще более обогатили Великий и могучий.

- Вот жарища, как в Африке! На кухне вообще дышать нечем…

- Вон, айран стоит. Выпей - сразу жить захочется.

«Айран» – напиток из разведенной в воде простокваши.

Айран известен у всех тюркских народов. Обычно башкиры, татары готовят его из разведенного в воде катыка. Но можно и из кефира или простокваши. Разведенный холодной водой кисло-молочный продукт отлично утоляет жажду, придает силы и очень полезен для организма.

Автор: Роза Тухбатова

Другие выпуски

Тюркские корни слова "балда"
Тюркские корни слова "балда"
Башкирские мотивы в русской речи
Мир, согласие или прибыль: Сколько значений у слова "барыш"?
Мир, согласие или прибыль: Сколько значений у слова "барыш"?
Башкирские мотивы в русской речи
"Бауырһаҡ": Медовое кушанье, приготовленное с душой
"Бауырһаҡ": Медовое кушанье, приготовленное с душой
Башкирские мотивы в русской речи
Когда приходит "Аҡман-Тоҡман"...
Когда приходит "Аҡман-Тоҡман"...
Башкирские мотивы в русской речи
"Сәксәк": Лакомство, ставшее визитной карточкой Башкортостана
"Сәксәк": Лакомство, ставшее визитной карточкой Башкортостана
Башкирские мотивы в русской речи
«Алға» переводится с башкирского «вперед»
«Алға» переводится с башкирского «вперед»
Башкирские мотивы в русской речи
А мне какая «файҙа» от этого?
А мне какая «файҙа» от этого?
Башкирские мотивы в русской речи
Заходи, «күрше»! Гостем будешь!
Заходи, «күрше»! Гостем будешь!
Башкирские мотивы в русской речи
Захвати с собой «биҙрә»!
Захвати с собой «биҙрә»!
Башкирские мотивы в русской речи
Что мы спрятали в "амбаре"?
Что мы спрятали в "амбаре"?
Башкирские мотивы в русской речи
Республика Башкортостан. Международная выставка-форум «Россия»
Как получить 250 тысяч вместо земельного участка многодетным семьям в Башкирии